Wednesday, May 5, 2010

Dharma-Beyond Religion

Every language has few unique words, which are non-translatable. If we try to interpret in some other language, they lose real meaning and give deceptive perspective. However, despite this fact the other reality is that these words on many occasions need to be interpreted to convey the message. In the process we many a time miss on hundred percent expression. Dharma – is one such word originally evolved from Sanskrit and adopted by many Indian languages with full dignity and pride. However, the most communicative language of the world English does not have a parallel to it. Hence, practically on all occasions the word is lost in translation and does not reflect its true significance. Religion is construed to be the nearest analogous to Dharma and being very frequently used instead.

While Religion denotes Faith and Belief, Dharma is far from all these conceptions and represents purity of a spiritual state of mind and soul. While different Religions denote different rituals to comprehend God, Dharma propagates the God within. Different religions may have different perspectives but Dharma is one for all irrespective of one’s religious lineage. It has no conflicts between castes and creeds, faiths and beliefs. Hindus may advocate cremation of the dead; the Religions of Muslims and Christians endorse burial of the body. While Muslims pay reverence to Majaars & Peers and Hindus worship numerous Gods and Goddesses besides Rivers, Snakes, Trees and Spirits with same fervor and devotion but both of them ultimately believe in Oneness of the eternal primacy, equally appreciate the divinity within, and consider it the part of one God –Parmatma or Allah.

While Religion can be different for communities, sects and groups of people, Dharma is same for all mortals. Religion is attached hence biased but Dharma is aloof, detached and unbiased. Religion may or may not lead to spiritualism Dharma is a state of spirituality. Religion is visible and identifies itself with pride Dharma is invisible and humble. Religions can have contradictions but Dharma is beyond conflict. Religion can die but Dharma is eternal. Religion exists because of our beliefs Dharma is cause of our existence.

Though a human is born with religious identity but is supposed to follow the divine law of Dharma to justify his existence as an inseparable part of the Ultimate and finally merge with that supreme One. Now it is our discretion to decide and choose our path during the voyage called Life.

No comments: